韓国の伝統工芸、ポジャギの第一人者・金 賢姫（キム・ヒョンヒ）氏の名著
『美しき韓国の伝統 ポジャギづくり』（実業之日本社）の日本語版の
編集制作に協力しました！
ポジャギとは、ものを包んだり覆ったりするために、パッチワークのように
端布を一枚一枚縫い合わせたり、丁寧に刺繍をしたりして作られた
韓国の閨房工芸（キュバンコンイェ）の1つ。
本書は、そのポジャギの第一人者である金 賢姫氏の著書『ポジャギマンドゥルギ
（ポジャギづくり）』の待望の日本語版で、『ポジャギ―韓国のパッチワーク』
（文化出版局）以来、実に15年ぶりに刊行された邦訳書となります。
本書は、伝統のポジャギを一般に広く知ってもらうために書かれたもので、
韓国刺繍博物館館長・許東華（ホ・ドンファ）氏の監修のもと、ポジャギの
歴史や種類、模様や色合いの構成などの基礎知識から、著者の真骨頂で
ある繊細で美しいスーポ（刺繍ポジャギ）に使われる多様な刺繍技法の解説、
各種技法を使ったポジャギの作り方を、写真や図案、コツを交えながら
詳しく紹介しています。
ポジャギ制作の実用書としてはもちろんのこと、金賢姫氏の作品集として
手元に置いておくのにも適した、保存版となる1冊です!
本書は、来る7月10日（木）より、全国の主要書店および各オンライン書店にて
発売されます。ぜひこの機会にご一読くださいませ！
