【訳者の近況】シネマート新宿で6月25日(土)より、シネマート心斎橋で7月2日（土）より各2週間限定で開催される『反逆の韓国ノワール2016』で上映される韓国サスペンス映画×3作品の字幕翻訳に、崔樹連（チェ・スリョン）さんが携わりました！

シネマート新宿で6月25日(土)より、シネマート心斎橋で7月2日（土）より
各2週間限定で開催される『反逆の韓国ノワール2016』で上映される
韓国サスペンス映画×3作品の字幕翻訳に、崔樹連（チェ・スリョン）さんが
携わりました！　会期中、お時間のある方はぜひご覧ください！

『極秘捜査』
監督：クァク・キョンテク
出演：キム・ユンソク、ユ・へジン、ソン・ヨンチャン、イ・ジョンウン他

『鬼はさまよう』
監督：ソン・ヨンホ
出演：キム・サンギョン、キム・ソンギュン、パク・ソンウン 他

『殺人の輪廻』
監督：パク・ウンギョン、イ・ドンハ
出演：ソン・ドンイル、キム・ユジュン、ソン・ホジュン他