『シルミド/SILMIDO』のカン・ウソク監督と、韓国の国民的人気俳優
アン・ソンギ が再びタッグを組んだ軍事アクションスリラー超大作
『韓半島―HANBANDO』の字幕翻訳に、崔樹連（チェ・スリョン）さんが
携わりました！

同作は、2006年の制作当時としては 破格の100億ウォンもの製作費が
投じられた超大作で、韓国では約400万人もの観客を動員 （興行収入
2億6600万ドル）。 韓国映画史上、初日動員歴代第5位（23万人）の
記録を誇る未公開映画の傑作です。

来る11/2（水）より全国のレコード店・ 量販店などDVD取扱店で、
同作はセル・レンタルされる予定なので、ぜひこの機会にご高覧ください
ませ！

『韓半島―HANBANDO』


【出演】
アン・ソンギ （『シルミド/SILMIDO』、『墨攻』）
チョ・ジェヒョン （ 『悪い男』、 『魚と寝る女』）
ムン・ソングン （ 『グリーンフィッシュ』、 『ス―SOO』 ）
チャ・インピョ　（『クロッシング 祈りの大地』）
カン・シニル　（『シルミド/SILMIDO』、 『公共の敵』 ）
キム・サンジュン　（ 「私の男の女」、 「正祖暗殺ミステリー 8日」 ）
カン・スヨン　（ 『ディナーの後に』 ）　　他

【制作】2006年
【収録時間】約147分
【画面サイズ】16：9シネマスコープ
【字幕】日本語
【音声】韓国語
【特典】1:オリジナルトレーラー2:メイキング（約40分）
【監督】カン・ウソク 　（『シルミド/SILMIDO』、 『公共の敵』 ）
【脚本】キム・ヒジェ 　（『シルミド/SILMIDO』）
        イ・ヒョチュル （『二人だ／Du saram-yida』）