『THE PURPLE ROAD 練習生時代の思い出の場所から、ミュージックビデオの撮影地まで』( イ・ソンジョン、チョン・サンミ、キム・ウナ、パク・ソユン、カン・ウンヨン、ユン・ジェナ共著、桑畑優香訳、KADOKAWA刊)の日本語版制作に協力しました!

本書は、今やワールドスターとなったBTS(防弾少年団)各メンバーゆかりの韓国内のスポット×130カ所をオールカラーで掲載した旅行ガイド本の日本語版に当たります。
韓国オリジナル版は2023年9月に刊行済みですが、このたび待望の日本語翻訳版が登場しました。

各メンバーがSNSにUPしたフォトスポット、撮影やプライベートで訪れた場所、グルメや美術館、MVロケ地などテーマ別モデルコースに加え、日本語版限定のコンテンツとして旅行前のチェックリスト、地域別MAPを追加収録しており、眺めるだけで今すぐ旅に出たくなる情報が満載です。

また、本書の日本語翻訳は、”日本におけるBTS研究の第一人者”と呼ばれ、『BEYOND THE STORY ビヨンド・ザ・ストーリー:10-YEAR RECORD OF BTS』(新潮社刊)を監訳した桑畑優香氏が手掛けています。

大勢のARMYが待ち望んでいた「聖地」ガイド情報をすべて詰め込んだ本書は、KADOKAWAから3/14(木)より全国の書店およびオンラインにて発売されます。是非この機会にお買い求めください!