• HOME »
  • What's new
  • 年: 2013年

What's new

Yearly Archives: 2013

2013年12月5日

【制作実績紹介】韓国ドラマの金字塔「冬のソナタ」日本初放送から10 年の節目を記念して刊行された、「韓流10周年『韓国ドラマ大賞』公式記念ブック（キネマ旬報社刊）の編集制作に協力しました！

もっと見る

2013年11月14日

【制作実績紹介】ドイツのデュッセルドルフ見本市会場で開催された「K 国際プラスチック・ゴム産業展」にブース出展した、日精ASB様の展示映像の英語字幕版制作に協力いたしました！

もっと見る

2013年11月11日

【制作実績紹介】1960年代に世界を揺るがした不世出のロックバンド、ザ・ビートルズの“ライヴ・バンド”としての真価を再認識できるムック本「THE DIG presents BBCセッションズ featuring ザ・ビートルズ 」（シンコー・ミュージック刊）の編集制作に協力しました！

もっと見る

2013年10月1日

崔樹連さんが、全話すべて字幕翻訳した韓国ドラマのDVDを紹介します！

もっと見る

2013年9月27日

【訳者の近況】『アズベリー・パークからの挨拶』で1973年にレコードデビューしてから、今年で40年を迎えるアメリカン・ロック界の“ボス”こと、ブルース・スプリングスティーン のインタビュー＆スピーチ集――『都会で聖者になるのはたいへんだ ブルース・スプリングスティーン インタビュー集　1973-2013』の翻訳に安達眞弓さんが携わりました！

もっと見る

2013年9月25日

【訳者の近況】児島修さんの最新訳書『やってのける～意志力を使わずに自分を動かす～』（大和書房刊）が好評発売中です！

もっと見る

2013年9月20日

【お知らせ】来る11月16日(土) 11:00～、弊社代表・水科哲哉が、株式会社つながるハングル主催の「第9回　おいしい韓国サロン」で、ライター／韓国語翻訳者の吉崎エイジーニョ氏と対談を行います！

もっと見る

2013年8月29日

【訳者の近況】ネオ・クラシカル・メタルの創始者であり、ヘヴィ・メタル界の頂点に君臨する「王者」イングヴェイ・マルムスティーンが、自らのデビュー30周年の節目に執筆した初の公式自伝『イングヴェイ・マルムスティーン自伝　Yng-WAY―俺のやり方』を、野田恵子さんが翻訳しました！

もっと見る

2013年8月14日

【訳者の近況】昨年で創立65周年を迎えたアメリカ屈指の名門音楽レーベル、アトランティック・レコードの創業者アーメット・アーティガンの生誕90周年を記念して企画された伝記――その名も『アトランティック・レコードを創った男　アーメット・アーティガン伝』を、野田恵子さんが翻訳しました！

もっと見る

2013年7月18日

【制作実績紹介】去る5月11日、日本武道館に1万7000人もの大観衆を動員したプロレス界の「鉄人」小橋建太選手の引退記念興行の模様をDVD収録した『FINAL BURNING in Budokan 小橋建太引退記念試合』（発売・バップ）の封入り特典ブックレット（12頁）を編集・制作させていただきました！

もっと見る

2013年6月26日

【制作実績紹介】世紀～7世紀の朝鮮半島において、日本の大和朝廷と友好関係にあった国家、百済について、豊富な写真資料や図版で分かりやすく解説した、 「ビジュアル版 楽しくわかる韓国の歴史 VOL.2 百済の美を求めて」（キネマ旬報社刊）の編集制作に協力しました！

もっと見る

2013年5月24日

【制作実績紹介】1週間で最も重要な月曜日の朝に、「1分×9」＝9分間を有効活用することで、リーダーシップを磨く『月曜日の朝9分ですべてがうまく回りだす』の編集制作に協力しました！

もっと見る
1 2 »
PAGETOP
Copyright © INFINI JAPAN PROJECT All Rights Reserved.