『THE RAKE JAPAN』は、シンガポール発の超高級ファッション誌の日本語版に当たります。「いま世界では、何が“上質”とされているのか」ということを軸に、本国版から翻訳した記事と日本独自のコンテンツを合わせ、世界レベルに標準を合わせた質の高い情報を紹介しています。
弊社は2016年から、同誌に載っている高級腕時計の記事や、ハリウッド俳優を初めとするセレブリティたちの特集記事の翻訳に携わっています。
詳細：https://therakejapan.com/